viernes, 15 de mayo de 2009

El extraño caso de la manzana tatuada.

Uno, que sólo tiene la intención de merendarse una pieza de fruta, por aquello de tomar algo sano y tal, y me encuentro con una manzana diciéndome esto:

Manzana tatuadaYo sé que se dirigía a mí... ¿Pero para qué? ¿Tal vez para que la indulte, y la lleve a algún museo donde disfrutar de una jubilación a resguardo de bocas ansiosas por incarle el diente? ¿O serán los dioses, que se han aliado para infundirme ánimos para estudiar chino, antes de los últimos exámenes? ¿O tal vez es una campaña de publicidad de último cuño, esto de hacer manzanas tatuadas...? Muchas preguntas, y ninguna respuesta: Comer o no comer, ésa es la cuestión.

Manzana tatuada
PD: Si alguien sabe algún dato sobre el significado de tan críptica fruta, me puede ayudar a salir de dudas en los comentarios, que no me suena este carácter.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Se trata del carácter 生 (Sheng), que tiene un significado de creación, generación y/o innovación en un contexto de riquezas.